Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
学士
gakushi
bakalář (vědecký titul)gakkou
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
別々
betsubetsu
každý zvlášťmix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
若手
wakate
začátečník, elévmix
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
同様
douyou
přesně stejnýmix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私説
shisetsu
vlastní názormix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
外力
gairyoku
externí sílamix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1