Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
同様
doujou
přesně stejnýmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
工学
kougaku
strojírenstvímix
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
山上
sandžou
vrchol horymix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1