Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
別人
becudžin
jiný člověkmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1