Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
特色
tokushoku
charakteristikamix
歳末
saimatsu
konec rokumix
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
年末
nenmatsu
konec rokumix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
西洋式
seiyoushiki
západní stylmix
北東
hokutou
severovýchodmix
大型
oogata
velkého tvarumix
地平線
chiheisen
horizont (na zemi)mix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
区長
kuchou
starosta městské částileda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
士族
shizoku
samurajský rodmix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
別々
betsubetsu
každý zvlášťmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix