Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
歩合
buai
poměr, procentomix
発動
hatsudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
描写
byousha
vylíčení, popissuru
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
動画
douga
video, animace, filmsuru
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
手品
tejina
kouzelnický trikmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
開発
kaihatsu
rozvoj, využívánísuru
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
偽物
nisemono
napodobenina, padělekmix
集中力
shuuchuuryoku
schopnost koncentracemix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix