Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
心室
しんしつ
srdeční komoramix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
村民
そんみん
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
品
しな
věc, zboží, artiklmix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
上質
じょうしつ
dobrá kvalitamix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3