Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
数学 suugaku matematikagakkou, jlpt4, math
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
半魚人 hangyojin napůl ryba napůl člověkmix
以内 inai v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
質問 shitsumon otázka, úkolgakkou, jlpt5, leda1, suru
来日 rainichi příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
kin zlatokagaku
開店 kaiten otevřít obchodsuru
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
開通 kaitsuu zahájení, započnutí, aktivacesuru
ima teďjlpt5, toki
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
一人歩き hitoriaruki chůze bez pomoci, nezávislostleda1
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1