Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
ちゃ čaj (zelený)ryouri
金山 きんざん zlatý důlmix
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
Dáte si ještě trošku?ryouri
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
おとこ mužhito, jlpt5
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
おんな ženahito, jlpt5
なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
クリーニング屋 クリーニング や čistírnamise
お茶 おちゃ čaj (zelený)jlpt5, ryouri