Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
ひと člověk, osobahito, jlpt5
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
火花 ひばな jiskraleda1