Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
少し sukoshi trochu, málojlpt5, leda1
cha čaj (zelený)ryouri
中古車 chuukosha ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
アル中 aruchuu alkoholismusbyouki
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
少々 shoushou nepatrněleda1
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1