Slovíčka zložené iba z naučených znakov
話題
wadai
téma rozhovorumix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
失効
šikkou
vypršet platnostsuru
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
別々
becubecu
každý zvlášťmix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
死語
šigo
zastaralé slovomix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
橋渡し
hašiwataši
výstavba mostu, přemostěnísuru
日銀
ničigin
japonská národní bankamix