Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
個性
こせい
individualita, osobnostmix
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
若手
わかて
začátečník, elévmix
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
調理
ちょうり
vaření, příprava jídlasuru
宅地
たくち
stavební pozemekmix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru