Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
貸し
かし
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
建て
たて
smlouva, kontraktmix
効用
こうよう
(náležitý) účinekmix
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
火力
かりょく
tepelná energiemix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
期待
きたい
očekávání, nadějemix
退社
たいしゃ
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix