Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
体重計
たいじゅうけい
váha (na měření váhy člověka)mix
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
若手
わかて
začátečník, elévmix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
個性
こせい
individualita, osobnostmix