Slovíčka zložené iba z naučených znakov
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
降雨
kouu
dešťové srážkymix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
情け
nasake
pocit, sympatiemix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
日誌
nitši
deník, denní záznamymix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
驚天動地
kjoutendouči
ohromující, fenomenálnímix
適用
tekijou
aplikace (např. technologie)suru
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix