Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
失効
šikkou
vypršet platnostsuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1