Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私学
šigaku
soukromá školamix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
事情
džidžou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
情け
nasake
pocit, sympatiemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
洋風
joufuu
západní stylmix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
上体
džoutai
horní část tělamix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1