Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
悪者
warumono
zlý člověkmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
完全
kanzen
úplnost, kompletnostjlpt3
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
人物
džinbucu
postava, osobamix
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1