Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
適当に
てきとう に
vhodně, odpovídající formoujlpt3
便乗
びんじょう
využít vhodnou situacisuru
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
産着
うぶぎ
oblečení pro novorozeněmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
転落
てんらく
spadnout (z vyššího místa)suru
雑用
ざつよう
různé povinnostimix
悲運
ひうん
tragický, nešťastnýmix
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix