Slovíčka zložené iba z naučených znakov
体重計
たいじゅうけい
váha (na měření váhy člověka)mix
宅地
たくち
stavební pozemekmix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
若手
わかて
začátečník, elévmix
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
無効
むこう
neplatnost, neúčinnostmix