Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
用法
jouhou
způsob použitímix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
た形
takei
přípona "-ta"mix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
夫妻
fusai
manželský pármix
山上
sandžou
vrchol horymix
泳法
eihou
plavecký stylmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
有意
juui
význam, důležitostmix