Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
別人
becudžin
jiný člověkmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix