Slovíčka zložené iba z naučených znakov
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
運営
un'ei
řídit, organizovatsuru
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
本名
honmei
skutečné jménomix
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
洋食
youshoku
západní jídlomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
放置する
houchi suru
nechat být, zanechatmix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1