Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj
安土桃山時代
aduchimomoyamajidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
同様
douyou
přesně stejnýmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
この様に
konoyouni
takhle, tímto způsobemmix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
水力
suiryoku
vodní energiemix
外力
gairyoku
externí sílamix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1