Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大喜び
oojorokobi
velké potěšení, velká radostmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
恐怖
kjoufu
strach, hrůza, teror, panikamix
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
幼なじみ
osananadžimi
kamarád z dětství
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
北東
hokutou
severovýchodmix
和独
wadoku
japonsko-německý (slovník)mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix