Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
よう podnikání, záležitostjlpt4
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
しるし značka, znak, symbolmix
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
営業部 えいぎょうぶ obchodní odděleníshigoto
下様 しもざま nižší třída, obyčejní lidémix
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
明らむ あからむ blednout (o obloze)leda1
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
黒海 こっかい Černé mořemix
働き はたらき prácejlpt3
号外 ごうがい zvláštní vydání (novin)leda1
到着駅 とうちゃくえき cílová staniceryokou