Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
試合場 しあいじょう hriště, stadion, okruhmix
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
一京 いちきょう deset trilionůmix
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
一流 いちりゅう prvotřídnímix
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
ひゃく 100, stojlpt5
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
形相 ぎょうそう; けいそう výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
試作機 しさくき prototypmix
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5