Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

思いで omoide vzpomínkamix

▼

思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1

▼

海神 watacumi Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

遠くから tookukara z dálkymix

▼

後 uširo zajlpt5

▼

一時後 ičidžigo za hodinutoki

▼

一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki

▼

耳元 mimimoto za uchem, u uchahito, leda1

▼

春先 harusaki začátek jaraleda1, toki

▼

後ろ uširo zadní část, vzadujlpt5, leda1

▼

開会 kaikai zahájit (schůzi, akci)suru

▼

土台 dodai základ, základnaleda1

▼

小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

▼

中学校 čuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix

▼

前金 maekin zálohaleda1

▼

海外 kaigai zámoří, cizinaleda1, ryokou

▼

酒気 šuki zápach (vůně) alkoholuleda1

▼

手首 tekubi zápěstíhito, leda1

▼

来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

死語 šigo zastaralé slovomix

▼

止める jameru zastavit (něco)ichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

止める tomeru zastavit něcoichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

立ち止まる tačidomaru zastavit se (náhle)godan, leda1, verb

▼

止まる tomaru zastavit se, státgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

止む jamu zastavit, přestat, být pogodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

引き出し hikidaši zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi

▼

月食 getšoku zatmění Měsíceleda1, shizen

▼

日食 nitšoku zatmění Slunceleda1, shizen

▼

光る hikaru zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

愛好 aikou zbožňovánísuru

▼

丸で marude zcela, úplnějlpt3

▼

元気 genki zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1

▼

元気な genkina zdravý, energickýadj

▼

青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

土 cuči zeměshizen

▼

国 kuni země, státjlpt5, leda1

▼

国家 kokka země, stát, národleda1

▼

死ぬ šinu zemřítgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

強まる cujomaru zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

入手 njuušu získání, padnutí do rukysuru

▼

手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans

▼

明日 ašita zítrajlpt5, leda1, toki

▼

明日 asu zítraleda1, toki

▼

明日 mjouniči zítraleda1, toki

▼

金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1

▼

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

▼

金魚 kingjo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1

▼

金 kin zlatokagaku

▼

金山 kinzan zlatý důlmix

▼

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

▼

字 dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

▼

手話 šuwa znaková řečkaiwa

▼

学力 gakurjoku znalosti, vědomostimix

▼

名物 meibucu známý produkt, místní specialitaleda1

▼

知る širu znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

声楽 seigaku zpěvmix

▼

歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto

▼

歌声 utagoe zpívající hlasmix

▼

歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

神生み kamiumi zrození kamikami

▼

明らかな akirakana zřejmýadj

▼

太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

赤字 akadži ztráta, deficitmix

▼

電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb

▼

音 oto zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

▼

中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

▼

門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1

▼

弟子 deši žák, učedníkgakkou, leda1

▼

女 onna ženahito, jlpt5

▼

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

▼

女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1

▼

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

生死 seiši život a smrt, osudleda1

▼

出世 šusse životní úspěch, postupleda1

▼

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

▼

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

▼

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

▼

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

▼

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

▼

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

▼

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

▼

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

▼

お大事に。 odaidžini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

▼

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix

▼

家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix

▼

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

▼

君とデートしたい。 kimi to de-to šitai. Chci s tebou jít na rande.ai