Slovíčka zložené iba z naučených znakov
金玉
kintama
koule (slang)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
一京
ičikjou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
一行目
ičigjoume
prvá rada, prvý riadokleda1
元気な
genkina
zdravý, energickýadj
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
先生は学生にテープを聞かさせました。
sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemašita.
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
町で先生を見かけました。
mači de sensei wo mikakemašita.
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
春休みが近づいてきました。
harujasumi ga čikadzuite kimašita.
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
死後さばきにあう。
šigo sabakiniau.
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
山を上る。
jama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
好きな人ができた。
suki na hito ga dekita.
Zamiloval(a) jsem se.ai