Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
天ぷら てんぷら tenpuraleda1, namae, ryouri
ひと člověk, osobahito, jlpt5
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
愛人 あいじん milenec, milenkaai
天神 てんじん nebeský bůh/božstvaleda1
照る てる svítit (slunce)godan, verb, vintrans
大して たいして hodně, mocmix
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
あい láskaai, jlpt3
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
天照大神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
照れる てれる stydět se, cítit se divněichidan, verb, vintrans