Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ai láskaai, jlpt3
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
大して taishite hodně, mocmix
御す gyosu řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
愛人 aijin milenec, milenkaai
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
天神 tenjin Tendžin, bůh vzdělanostikami
照る teru svítit (slunce)godan, verb, vintrans
天照 amaterasu Amaterasu, bohyně sluncekami
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
ten nebe, oblohaleda1, shizen
天神 tenjin nebeský bůh/božstvaleda1
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1