Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
天神 てんじん Tendžin, bůh vzdělanostikami
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大して たいして hodně, mocmix
あい láskaai, jlpt3
Tamten člověk je ukecaný.mix
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
照る てる svítit (slunce)godan, verb, vintrans
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
大ヒット だいヒット velký hitongaku
御~ ご~ (prefix, zdvořilost)jlpt4
照れる てれる stydět se, cítit se divněichidan, verb, vintrans