Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
御~ go~ (prefix, zdvořilost)jlpt4
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
大きな ookina velkýadj, jlpt4
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
天神 tenjin nebeský bůh/božstvaleda1
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
照る teru svítit (slunce)godan, verb, vintrans
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
愛してる。 aishiteru. Miluji tě!ai
愛しているから。 aishiteiru kara. Protože tě miluju.ai
天照 amaterasu Amaterasu, bohyně sluncekami