Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
いなご sarančedoubutsu
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
かわうそ vydradoubutsu
たぬき mýval, tanukidoubutsu
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
くじら velrybadoubutsu
シュモク鮫 しゅもくざめ kladivoundoubutsu
こい kaprdoubutsu
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
はち včeladoubutsu