Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
猫鮫 nekozame japonský různozobec (druh žraloka)mix
馬鹿馬鹿しい bakabakašii absurdníadj
neko kočkadoubutsu
ka komárdoubutsu
namazu sumecdoubutsu
シュモク鮫 šumokuzame kladivoundoubutsu
same žralokdoubutsu
kani krabdoubutsu
namazu Namazu, sumec způsobující zemětřeseníkami
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“