Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
maguro tuňákdoubutsu
buta prasedoubutsu
ka komárdoubutsu
シュモク鮫 shumokuzame kladivoundoubutsu
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
蝶々 chouchou motýldoubutsu
saru opicedoubutsu
豚カツ tonkatsu řízek, vepřová kotletaryouri
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
namazu sumecdoubutsu