Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
しぎ bekasína, vodoušdoubutsu
なまず Namazu, sumec způsobující zemětřeseníkami
pigbuta
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい absurdníadj
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
はえ mouchadoubutsu
インド象 インドぞう slon indickýdoubutsu
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
komárdoubutsu
kormorándoubutsu