Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
うなぎ úhořdoubutsu
きつね liškadoubutsu
鹿 しか jelendoubutsu
かめ želvadoubutsu
兎と亀 うさぎ と かめ Zajac a korytnačkausagitokame
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
象虫 ぞうむし nosatecdoubutsu
pigbuta
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka