Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんめい
skutečné jménomix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
学力
がくりょく
znalosti, vědomostimix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
火力
かりょく
tepelná energiemix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
水力
すいりょく
vodní energiemix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
区
く
městská část (v adresách)leda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix