Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文机
ふづくえ
psací stůl jap. stylumix
開放
かいほう
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
活力
かつりょく
vitalita, životní energiemix
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
向学心
こうがくしん
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
他県
たけん
jiná prefekturamix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
放水
ほうすい
odvodnění, kanalizacesuru
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
重なり
かさなり
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
伝記
でんき
biografie, životopismix
健気
けなげ
statečný, horlivýmix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
投入
とうにゅう
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru