Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
独力
dokurjoku
vlastní úsilí/sílymix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
個性
kosei
individualita, osobnostmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
名言
meigen
moudrá slova mix
悔しい
kujašii
politováníhodný, ponižující, frustrujícíjlpt3
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
実験
džikken
experiment, pokusmix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
士族
šizoku
samurajský rodmix
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru
蘭学
rangaku
nizozemská (západní) vědamix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru