Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
宝石
ほうせき
drahokam, klenotmix
段位
だんい
stupeň ve sportu (DAN)mix
欠航
けっこう
zrušení (letu, plavby)suru
力説
りきせつ
naléhat, zdůraznitsuru
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
表記
ひょうき
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
残念
ざんねん
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
悪夢
あくむ
noční můta, špatný senmix
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
主食
しゅしょく
hlavní jídlo, základní potravinamix
表紙
ひょうし
titulní stranamix
丸木舟
まるきぶね
kánoe z vydlabaného kmenemix
好調
こうちょう
slibný, uspokojivýmix
オタ芸
オタげい
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
初級
しょきゅう
základní úroveňmix
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
欠点
けってん
chyba, závada, slabinaleda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
仏心
ほとけごころ
dobročinnost, soucitleda1
雷電
らいでん
Raiden, bůh hromu a bleskukami
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix