Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
航海
koukai
plavit se po mořisuru
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
雷神
raijin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
進路
shinro
budoucí cesta (v životě)
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
便り
tayori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
船長
senchou
kapitán lodimix
自伝
jiden
autobiografiemix
登場
toujou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
病弱
byoujaku
slabý (křehké zdraví)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru