Slovíčka zložené iba z naučených znakov
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
熱心な
ねっしん な
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
同窓会
どうそうかい
třídní sraz, sraz absolventů
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
在庫
ざいこ
zásoba na skladě, inventář, akciemix
和歌
わか
báseň japonského stylumix
浅黒い
あさぐろい
snědý, tmavé pletiadj
弱点
じゃくてん
slabina, slabostmix
浅見
せんけん
povrchní názormix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
鼠鳴き
ねずみなき
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
持ち味
もちあじ
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
手続
てつづき
procedura, proces, formalitysuru
以内
いない
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
交際
こうさい
vztah, společnost, přátelstvísuru