Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
中年
čuunen
středního věkumix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
歌番組
utabangumi
hudební programmix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
鬼神
kišin; kidžin
démon, zlý duchmix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
国際法
kokusaihou
mezinárodní právomix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix