Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
変人
henjin
podivný člověkmix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
火力
karyoku
tepelná energiemix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
梅雨入り
tsuyuiri
začátek deštivého obdobísuru
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
久しぶり
hisashiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
私
watashi
já (neformální)jlpt5