Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
術
じゅつ
dovednost, léčkamix
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
供物
くもつ
dar bohům, zemřelým; obětinamix
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
要点
ようてん
podstata, ústřední témaleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
庭球
ていきゅう
tenis (st. výraz)mix
取調べ
とりしらべ
výslech, vyšetřovánímix
配達
はいたつ
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri