Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実際
džissai
ve skutečnostimix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
算段
sandan
dovymyslet (dobrý způsob)suru
航海
koukai
plavit se po mořisuru
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
便り
tajori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
自伝
džiden
autobiografiemix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix