Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannuši
šintoistický knězkami
チェコ技術大学
čeko gidžucu daigaku
České Vysoké Učení Technickénamae
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
出汁
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
形見
katami
dárek na památkumix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
氏族
šizoku
klan, rodinamix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix
港町
minatomači
přístavní městomix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
近年
kinnen
v posledních letechmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix