Slovíčka zložené iba z naučených znakov
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
地区
chiku
městská čtvrť, oblastleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
北西
hokusei
severozápadmix
茶畑
chabatake
čajové polemix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
港町
minatomachi
přístavní městomix
水力
suiryoku
vodní energiemix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
矢面
yaomote
nést plný nápor něčehomix
最大
saidai
největší, maximálnímix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
天照大御神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix