Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
中東
čuutou
Střední východmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
火力
karjoku
tepelná energiemix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1